FFTリマスターの最新アップデートでは、アグリアスの技「北斗骨砕打」の詠唱セリフが修正され、プレイヤー体験が大きく向上。詳しい解説をチェック！
 | リマスター版FFT、アグリアスなどが使う「北斗骨砕打」の詠唱セリフが原作と同じものに修正 「経路」となっていた部分が「経絡」に …。 筆者が北斗骨砕打を使うアグリアスで詠唱セリフを確認したところ、たしかにセリフもボイスも「経絡」に変わっていた（以下の動画）。 北斗骨砕打の正しい詠… （出典：IGN JAPAN） |
| ファイナルファンタジータクティクス - イヴァリース クロニクルズ』が発売（後述）。 ファイナルファンタジーシリーズ初のシミュレーションRPGである。製作スタッフにはクエストより移籍してきた松野泰巳（ディレクション・シナリオ担当）・吉田明彦（キャラクターデザイン担当）が参加しており、『タクティク… 63キロバイト (9,124 語) - 2025年10月19日 (日) 16:13 |
（出典 IGN Japan）
FFTリマスタ─のアップデートが発表され、ファンたちの期待が高まっていますね！新しい改善によって、プレイヤーの体験が一新される予感がします。プレイした感想をぜひシェアしてください！
1 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:47:04.98 ID:XDeObdif0
より快適にゲームをプレイしていただくために、アップデートファイルを配信しました。
最新は「v1.4.0」となります。
＜エンハンスド＞
・アビリティ「北斗骨砕打」の詠唱ボイス、テキストを修正しました。（日本語のみ）
最新は「v1.4.0」となります。
＜エンハンスド＞
・アビリティ「北斗骨砕打」の詠唱ボイス、テキストを修正しました。（日本語のみ）
4 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:48:33.41 ID:XDeObdif0
（出典 video.twimg.com）
（出典 video.twimg.com）
5 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:48:58.43 ID:iuICzqRc0
ダッサw
6 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:49:36.80 ID:4kL8GAD70
経路じゃいかんかったんか？
7 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:50:06.62 ID:NsZwogp80
全員再収録したのか
8 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:50:11.45 ID:XDeObdif0
経路版
（出典 video.twimg.com）
（出典 video.twimg.com）
9 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:50:30.09 ID:5zRNUHl50
なんだよ嫌がらせかよw
だから大して話題にとならねえんだよw
だから大して話題にとならねえんだよw
10 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:51:03.38 ID:crJBSNbP0
──が伸びました
11 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:51:54.95 ID:ndbj4DG30
意味のないアプデだよ
12 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:52:55.17 ID:DsheRl/g0
マジで間違えてたのかよ
やべーだろ
やべーだろ
13 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:53:32.10 ID:Saw6z5kK0
リメイク前に存在してる複数の攻略サイトのテキスト起こしで経路と書かれていたからコピペした説出てるの草
14 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:54:40.43 ID:U0IZ9EL80
散々経路でも間違いじゃないとか言ってた連中全員ハシゴ外されてて草なんよ
15 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:55:21.91 ID:ke69jzNy0
「経絡(けいらく)」は北斗の拳とかの絡みで使いづらいから「経路(けいろ)」に変更した説がまことしやかにささやかれていましたが、やっぱりただのミスやないかーい！
(しかも原作のデータがロストしたから、誤字のある攻略サイトから誤字のままコピペした説まである。)
x.com/FFT_TIC/status…
(しかも原作のデータがロストしたから、誤字のある攻略サイトから誤字のままコピペした説まである。)
x.com/FFT_TIC/status…
16 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:56:03.41 ID:iuICzqRc0
無駄なコスト掛かった責任は？
17 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:56:28.75 ID:0i9Lvkll0
もう！攻略サイトはしっかりしてよね！
18 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:56:52.63 ID:Cokid3ur0
北斗の拳まんまなんだから経絡秘孔って事なんだろうけど
あまりにまんまじゃアレだからってわざわざ「けいろ」にしてたのか、シンプルにテキスト作成者が「けいらく」と読めなかったのか
あまりにまんまじゃアレだからってわざわざ「けいろ」にしてたのか、シンプルにテキスト作成者が「けいらく」と読めなかったのか
24 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:58:47.54 ID:iuICzqRc0
>>18
マスター消失で攻略サイト参考に作ったんじゃなかった？
そのサイトの誤字をそのまま採用
マスター消失で攻略サイト参考に作ったんじゃなかった？
そのサイトの誤字をそのまま採用
26 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:59:34.29 ID:p1giLU+M0
>>18
実際は後者だけど前者だってことにしてたんだろ、今回の変更も単なる誤字扱いなんだろうな
実際は後者だけど前者だってことにしてたんだろ、今回の変更も単なる誤字扱いなんだろうな
31 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:00:56.95 ID:vVDYZtC/0
>>18
変更とするには余りにもダサ過ぎる
普通に間違えただけやろ
経絡ってあまり一般的に使わんし。PS1のゲームってブラウン管時代だし、文字が潰れて見えなかった可能性も
変更とするには余りにもダサ過ぎる
普通に間違えただけやろ
経絡ってあまり一般的に使わんし。PS1のゲームってブラウン管時代だし、文字が潰れて見えなかった可能性も
34 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:02:35.20 ID:0o99/9920
>>18
経絡を一般に広めたのは北斗の拳だろうけど、
元々は東洋医学の言葉らしいから、無理がある
経絡を一般に広めたのは北斗の拳だろうけど、
元々は東洋医学の言葉らしいから、無理がある
99 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 16:23:09.63 ID:q/r15WdE0
>>18
ワザと変えたなら戻す必要ないよね？
ワザと変えたなら戻す必要ないよね？
19 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:57:55.13 ID:cBfbmVHe0
攻略サイトが間違えたせいでスクエニが恥をかいたじゃないか！
20 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:57:57.14 ID:vVDYZtC/0
うーん。クソどうでも良いアプデをどうもありがとう
お前らが玩具にしているのを、どうやらちゃんと観てくれているようだね……
お前らが玩具にしているのを、どうやらちゃんと観てくれているようだね……
22 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:58:30.43 ID:ddPkLg/n0
スクエニ「サイト丸コピペの何が悪いんですか！！サイトが悪いんですよサイトが！！」
23 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:58:42.66 ID:2RfcSCNh0
結局暗黒騎士の追加とかのアプデはないんだな、またいつもの売るだけ売ってはい終わり
25 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 13:59:04.70 ID:ooCAjowd0
アレが関わるとオワコン化する
27 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:00:01.27 ID:aJ52T8IJ0
わざわざボイス撮り直したのか
スクエニにしては手間かけたアプデだな🙄
スクエニにしては手間かけたアプデだな🙄
28 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:00:08.48 ID:G/fn8WkX0
めちゃくちゃ面白いな
収録時の雰囲気ヤバかったろうな
収録時の雰囲気ヤバかったろうな
30 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:00:46.95 ID:O9zPWskS0
テキストを修正しました
テキストを修正しました
テキストを修正しました
テキストを修正しました
テキストを修正しました
87 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 16:05:44.43 ID:CkqHHWkE0
>>30
ボイスも修正してるぞ
ボイスも修正してるぞ
32 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:01:03.17 ID:yMBjIQ7Qd
すみません、経路と経絡間違えてしまったので再収録お願いしますって依頼するの恥ずかしそう
33 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:01:05.62 ID:5j0STg5z0
FF14の方はちゃんと経絡って言ってるんだからサイトコピペ説が有力だわな
ホント第三開発は質が悪いわ
ホント第三開発は質が悪いわ
35 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:08:37.69 ID:NMvfVB300
今のスクエニなら攻略サイト誤字コピペ説が十中八九正解だろ
36 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:09:18.32 ID:TPorGeHP0
直したのはエンハンスドだけ？
クラシックの方は間違えてなかったのか
クラシックの方は間違えてなかったのか
38 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:09:58.14 ID:iuICzqRc0
誰かコスト試算してみてw
39 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:10:22.92 ID:90bdE2UD0
こんな適当な仕事するの何次請けなんだよ
40 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:12:34.27 ID:yMBjIQ7Qd
AI使って校正したら経路に修正されちゃった可能性ある？
42 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:13:24.25 ID:yU9J4b1D0
さすがポイス(poisu)をしたことあるメーカー
43 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:18:18.95 ID:arAwEZ4c0
声優にまた頼むと追加で金かかるの？
ゲームのボイス収録ってワード量でギャラ決まるらしいけど一言なら追加費用そんなかからんのかな
ゲームのボイス収録ってワード量でギャラ決まるらしいけど一言なら追加費用そんなかからんのかな
44 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:19:10.98 ID:TQC6lJPL0
七つの影の経路を──(間違えたかな？)
──経絡を断つ！
──経絡を断つ！
45 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:20:06.83 ID:f0SyG87C0
ファンサイトのコピペだと言う事を認めた感じか
ついでにスペシャルサンクスに入れてやれよと
ついでにスペシャルサンクスに入れてやれよと
49 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:28:22.71 ID:9Agea1YS0
>>45
それは確か発売時付近のインタビューで認めてるし
ファンサイト側にも連絡して許可もらってとは言っとるで？
…まぁその上で
誤字までコピペ→収録→修正に関しては
何の言い訳も効かんがw
それは確か発売時付近のインタビューで認めてるし
ファンサイト側にも連絡して許可もらってとは言っとるで？
…まぁその上で
誤字までコピペ→収録→修正に関しては
何の言い訳も効かんがw
46 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:22:09.51 ID:5dhHlUgM0
テキスト修正って─消したのか？─
47 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:22:16.12 ID:9kVodkAfM
メガテン3のアマラ経絡のときに経絡って単語知った（小並感
48 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:28:00.74 ID:Su4CQqDp0
カッコいいよな経絡
50 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:29:44.67 ID:sIgrXV2x0
クラシックモードは「経絡」って言ってんのになんで連携取れてないねん
51 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:33:56.04 ID:VOe6tdsz0
わざわざボイス録り直すの凄いな
52 警備員[Lv.48][苗] ：2025/11/18(火) 14:34:55.30 ID:gEG4CNkG0
声優さん収録し直しか
仕事とはいえ大変やね
仕事とはいえ大変やね
53 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:40:38.34 ID:lPuTfj+md
戦闘中の詠唱ボイスとかいらんかったよな
聞いてるこっちが恥ずかしくなるし
聞いてるこっちが恥ずかしくなるし
54 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:42:15.47 ID:z3aiAjM10
声優は臨時のスポット仕事が出来て良かったやん
収録5-10分で数万かな
収録5-10分で数万かな
58 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:47:34.63 ID:9Agea1YS0
>>54
声優A「…わたしらコレ
読み合わせん時に『経絡じゃ？』って確認したよね？w」
B「…だよねw」
とか言ってそう
声優A「…わたしらコレ
読み合わせん時に『経絡じゃ？』って確認したよね？w」
B「…だよねw」
とか言ってそう
55 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:42:39.16 ID:H7wsUd5G0
こんな恥ずかしいことあんのやな
しょーもないわー
しょーもないわー
57 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:45:48.93 ID:1qfNeyo+0
どっかの攻略本もネットから写してたんじゃなかったっけ
源氏
源氏
64 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:53:01.68 ID:fpLM+tH50
>>57
源氏はスクウェアに直接聞いてテストプレイ(裏付け)せずに載せちゃったパンテーン
源氏はスクウェアに直接聞いてテストプレイ(裏付け)せずに載せちゃったパンテーン
59 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:47:40.28 ID:XVWx2Pyp0
罫線消して？────
60 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:48:41.61 ID:MPs6014e0
プロやな───
69 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 15:02:01.59 ID:m0+x9BWP0
>>60
ならなぜ最初からやらない?─────
ならなぜ最初からやらない?─────
61 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:50:54.62 ID:p2NHdqrm0
それより視点をどうにかしろ
何かする度に視点を回さないといけなくて挫折したぞ
何かする度に視点を回さないといけなくて挫折したぞ
62 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:51:35.19 ID:5j0STg5z0
昔とある雑誌が他社の雑誌のゲーム攻略情報まんまパクって載せたら
罠に引っかかって暴露されてたなぁ
罠に引っかかって暴露されてたなぁ
65 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:55:54.32 ID:f44VkHvJ0
修正はえらいな
66 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:56:06.82 ID:EEOA2Ty+0
本家ロマサガRSの紙芝居イベントシーンに、巷に蔓延る改造ROMのオリジナルイベントが違和感なくまんま登場してることをコアなユーザーが発見して、ネットからROM取ってきて過去作の復習してるのではと言われてた
スクエニの伝統芸なんだよ
スクエニの伝統芸なんだよ
80 警備員[Lv.43] ：2025/11/18(火) 15:26:59.59 ID:BEOvQagK0
>>66
なにそれくわしく
なにそれくわしく
67 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:57:19.75 ID:8RuDToRA0
強くてニューゲーム追加してくれよ…
ラーニングし忘れてクリアしちまって面倒この上ない
ラーニングし忘れてクリアしちまって面倒この上ない
75 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 15:15:31.04 ID:rW5Eb0Gy0
>>67
アルテマとゾディどちらを逃したん？
どちらもディープダンジョンのＥＮＤのランダムエンカで救済はされるようになってるはず
（アルテマデーモンがちゃんと使ってくれるか確認してないけど）
アルテマとゾディどちらを逃したん？
どちらもディープダンジョンのＥＮＤのランダムエンカで救済はされるようになってるはず
（アルテマデーモンがちゃんと使ってくれるか確認してないけど）
77 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 15:18:19.76 ID:8RuDToRA0
>>75
どっちもだわw
レベル上げすぎてストーリー上の敵あっさり倒しちまったんで
ディープダンジョンでラーニングできるのは知っているが、それが面倒だなとw
どっちもだわw
レベル上げすぎてストーリー上の敵あっさり倒しちまったんで
ディープダンジョンでラーニングできるのは知っているが、それが面倒だなとw
78 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 15:20:23.33 ID:rW5Eb0Gy0
>>77
一応ゾディの方はラーニングしなくてもクリスタル継承できるんでランダムエンカとセーブロードで粘るしかないわね
アルテマはどうだろう、撃ってくれるように誘導するのがめんどそう
一応ゾディの方はラーニングしなくてもクリスタル継承できるんでランダムエンカとセーブロードで粘るしかないわね
アルテマはどうだろう、撃ってくれるように誘導するのがめんどそう
84 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 15:36:48.83 ID:8RuDToRA0
>>78
ランダムエンカウントの召喚士勧誘し続ければいつかそれ覚えてるのに出会えるんかな
今の所勧誘しても覚えてないやつばかりで😂
ランダムエンカウントの召喚士勧誘し続ければいつかそれ覚えてるのに出会えるんかな
今の所勧誘しても覚えてないやつばかりで😂
92 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 16:14:40.46 ID:rW5Eb0Gy0
>>84
ディープダンジョンの最下層のＥＮＤに出る召喚士が覚えてるから
そいつが出てきたら使わせるか、倒してクリスタル化して継承
クリスタル化については戦闘中のセーブロードで多少調整できる
ディープダンジョンの最下層のＥＮＤに出る召喚士が覚えてるから
そいつが出てきたら使わせるか、倒してクリスタル化して継承
クリスタル化については戦闘中のセーブロードで多少調整できる
100 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 16:24:31.84 ID:8RuDToRA0
>>92
ありがとう
頑張ってみる
ありがとう
頑張ってみる
68 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 14:59:47.29 ID:0PcU/Ejz0
声優さんも間違えてね……？って思いながら収録してたのかと思うと笑えてくるなw
70 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 15:04:50.81 ID:j8ZYcFtF0
修正したってことは言い訳の経路が断たれたのか
71 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 15:06:18.44 ID:mZOqi5RX0
経絡くらい読めらあ！
え？七つの陰の経路を？
え？七つの陰の経路を？
73 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 15:09:34.63 ID:nyKlu9UL0
けいろをたつ──────
74 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 15:12:07.44 ID:fpLM+tH50
ヨシくんの逃げる経路、断たれちゃったねぇ──
76 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 15:17:47.08 ID:pwRgbAaud
>>74
急用が出来たので帰りますね。
大した用事ではありませんでした。購入者の皆さんごめんなさい。
急用が出来たので帰りますね。
大した用事ではありませんでした。購入者の皆さんごめんなさい。
79 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 15:23:50.30 ID:uG6va8zf0
障壁を断つ！にしろよ
許せねえスクエニ
許せねえスクエニ
81 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 15:32:16.45 ID:U2t9S9l3H
北斗骨砕打！ せいっ
って掛け声が入って良いな
前のも前で良いんだが経路にアクセントが強く入ってるんだよなｗ
って掛け声が入って良いな
前のも前で良いんだが経路にアクセントが強く入ってるんだよなｗ
82 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 15:34:05.97 ID:YMgsitIO0
サトリナ好きだから2パターン聞けて嬉しい
83 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 15:35:35.22 ID:XVWx2Pyp0
英語だと罫線ないんだよな
86 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 15:49:52.89 ID:z3aiAjM10
>>83
英語版はそもそもオリジナル版でも
3点リーダーで間を示すような表現がないから
英語版はそもそもオリジナル版でも
3点リーダーで間を示すような表現がないから
85 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 15:39:39.44 ID:dqQl9xIQ0
むしろ経路が正解って擁護してた信者どこいった
89 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 16:12:19.61 ID:lccVa1ir0
わざわざ声優さん再招聘したのか
お互い気まずいってレベルじゃねえな
お互い気まずいってレベルじゃねえな
90 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 16:12:36.17 ID:2NA0CRiL0
直しても直さなくても笑われる地獄やな───
93 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 16:15:23.99 ID:qpOSH12i0
けいろを───経路を───断つ！
94 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 16:16:39.59 ID:Sy+Yzrns0
品質とは────
95 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 16:19:25.51 ID:p7Trr80H0
修正する努力をしているー
96 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 16:19:31.53 ID:x4A/1qHF0
流石旧ff14ではマップをコピペして作っただけはある
97 名無しさん必死だな ：2025/11/18(火) 16:20:51.57 ID:36SFTBNq0
─────う─────うう──────────
コメントする